нешто (зам.) - на (предл.)

— „Море, ќе седна кај Арслан шо седеше, макар да знам и ќе се поѓупча, не само шо се посрби!“ — се заколнуваше Јован и се гледаше да му подметне нешто на Бина за да го турне од мудурскиот стол.
„Крпен живот“ од Стале Попов (1953)
Само согледувањето на тие своеобразни црти во карактерот, наравите, обичаите, животот, преданијата и јазикот на нашиот народ е важна причина да сме ние против делењето на нашата татковина и за нејзината автономија, зашто дележот ќе ни искорени сѐ што ни е мило и ќе ни наврзе многу противно нешто на нашиот народен дух.
„За македонцките работи“ од Крсте Петков Мисирков (1903)
И тогаш почнувам ново семе да фрлам пред очајот на пролетта зашто ќе остане сепак нешто на веков да се изврши над смртта дури да ѝ за 'рти в срце.
„Липа“ од Матеја Матевски (1980)
Кога помина преку неа, Мече се наведе како божем ќе поправа нешто на количето.
„Бегалци“ од Јован Бошковски (1949)
Ама ај кажи му нешто на Шефот.
„Тибам штркот“ од Зоран Спасов Sоф (2008)
Со маж не се спие, велам, постели ми нешто на земја, со маж се лежи буден.
„Небеска Тимјановна“ од Петре М. Андреевски (1988)
Сѐ нешто на пеење, на играње ме тера...
„Небеска Тимјановна“ од Петре М. Андреевски (1988)
А тие, ако му накривиле нешто на животот, за себе му накривиле.
„Небеска Тимјановна“ од Петре М. Андреевски (1988)
Да нема суво нешто на мене.
„Небеска Тимјановна“ од Петре М. Андреевски (1988)
Некои си шепотат нешто на уво.
„Небеска Тимјановна“ од Петре М. Андреевски (1988)
Да не очајував кога бев дете, неверството на Рајнер ќе беше само краткотрајна болка, нешто на што ќе му го завртев грбот и ќе заминев.
„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)
Но сега, новата болка ја засекуваше старата рана.
„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)
Мартин прозборе нешто на сон.
„Луман арамијата“ од Мето Јовановски (1954)
И сѐ ми чука, удира некое чеканче, потковува нешто на празното место од ногата.
„Пиреј“ од Петре М. Андреевски (1983)
Војничето ми мрмори нешто на уво, а јас ништо не го разбирам.
„Пиреј“ од Петре М. Андреевски (1983)
Си велам: ај, да слезам, да видам што прават, да не се заплеткале нешто на јаслите.
„Пиреј“ од Петре М. Андреевски (1983)