игра (имн.) - улога (имн.)

Функционира како проѕирна прекривка за опстојното практикување на „едностраното“, „неослободено“ пасивно играње улоги и за уживањето во него.
„Како да се биде геј“ од Дејвид Халперин (2019)
Но, ако се дрзнела да го застапува играњето улоги кај лезбејките од современиот свет на 1970-тите, тоа ќе било нејзина фемисторија (herstory). ‌До крајот на 1970-тите, лезбејскиот и машкиот геј-живот во урбаните геј-гета на САД и на Западна Европа станаа препознатливи по хегемонијата на лезбејскиот феминизам и на емпатично мажествената култура на таканаречениот машки геј-„клон“, кои се трудеа да ги исфрлат од хомосексуалноста родовите поларитети и асиметричното играње улоги.
„Како да се биде геј“ од Дејвид Халперин (2019)
„Ваквото играње [активни/пасивни] улоги, како строга разграниченост, изгледа сè повеќе го снемува“, додаваа, уверувајќи си ги читателите дека денеска „повеќето геј-мажи би го отфрлиле“ таквото играње улоги „како ’застарено’ и ’неослободено’“.68 ‌Само осум години порано, во 1969 година, Вајт беше на една многу поинаква линија.
„Како да се биде геј“ од Дејвид Халперин (2019)