риба (имн.) - шарен (прид.)

Еден ден отишол на риби и му се погодило да вати една риба многу шарена; кој да ја види, ашик да се стори од што била рибата шарена.
„Македонски народни приказни“ од Иван Котев (2007)
На тој збор цареа ќерка беше поткренала ф'стано и му ја видел ногата уште погоре и ѝ ја дал другата риба.
„Македонски народни приказни“ од Иван Котев (2007)
Затоа стоела сѐ на порта.
„Македонски народни приказни“ од Иван Котев (2007)
Врвејќи момчето со рибата шарена пред неа, ја видела и го повикала за да му ја купи.
„Македонски народни приказни“ од Иван Котев (2007)
- Е, момче, сега ќе ми ја продаиш таа риба - му рекла - али пак пари нејќеш?
„Македонски народни приказни“ од Иван Котев (2007)
Се изнасмеала цареа ќерка на умот од момчето што не знаело пари да сака, ами гола нога посакало да видит.
„Македонски народни приказни“ од Иван Котев (2007)