жежок (прид.) - стаклен (прид.)

Бидејќи во францускиот јазик било која придавка може да стане именка со додаток на член, chaude може да биде и жешка жена. CHOU-FLEUR се поврзува со SOUFFLEUR што може да се раздели на sou-fleur, “цвет за паричка”, што би била проститутка. SERRE CHAUDE, жешка стаклена куќа, би претставувало бордел.
„МАРГИНА бр. 8-9“ (1994)
Буквално би го превеле вака: Детето кое цица е цицач на врело месо и не го сака цутот од жешката стаклена куќа.
„МАРГИНА бр. 8-9“ (1994)