колку (прил.) - нешто (прил.)

Но ова го рече така, од скромност, колку нешто да рече, а понатаму продолжи: „Шо знам пак јас? Неоти вчера су кршчавала?
„Крпен живот“ од Стале Попов (1953)