не (чест.) - месо (имн.)

АРСО: Така, така, згрешив Спиро. Не месо со праз, туку со компири.
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
СПИРО: Ама за тоа... јас за тебе, брат Арсо... туку чорбаџијата...
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
СПИРО: Арно. Туку, како беше за ручекот да не згрешам; не месо со праз, туку со компири...
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
Не со компири, туку месо со праз. Не, згрешив: не месо со праз, туку со компири... Месо со... месо... (Отидува.)
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
ЧЕТИРИНАЕСЕТТА ПОЈАВА АРСО
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
АРСО: Е, Спирко, компирко! Какво месо со месо!
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)